Embajada de Austria, Argentina

CUESTIONES RELACIONADAS CON LA NACIONALIDAD

Generalidades
Caso especial "Emigración" Puntos familiares de contacto
Carta de ciudadanía - Otorgamiento
Carta de ciudadanía - Cambio de nombre

Podrá Usted encontrar informaciones básicas al respecto bajo:
www.bmeia.gv.at/aussenministerium/buergerservice/staatsbuergerschaft.html

Volver al principio

CASO ESPECIAL "EMIGRACIÓN" - PUNTOS FAMILIARES DE CONTACTO

Para aquellos casos en los cuales los puntos familiares de contacto ("Emigrantes") datan de mucho tiempo atrás y no se cuenta con Carta o Certificado de Ciudadanía del antepasado austríaco en cuestión (abuelo, bisabuelo, etc.), como primer paso hay que establecer si éste se encontraba en posesión del derecho de nacionalidad de un Municipio austríaco nuevo, es decir, existente CON POSTERIORIDAD a la disolución de la Monarquía Austro-Húngara (a raíz del Tratado de Estado de St. Germain del 16.7.1920) respectivamente ANTES de la fecha límite del 13.3.1938. A tales efectos es necesaria la presentación de un Acta de Nacimiento (o en su defecto de los datos exactos de nombre y apellido, fecha y lugar de nacimiento).

La CONSULTA en relación con el derecho de nacionalidad puede ser canalizada a través de la Embajada.
Para los casos dudosos se puede iniciar un PROCEDIMIENTO DECLARATIVO. Es el Gobierno Provincial competente el que decide al respecto.
En la Embajada NO existe un REGISTRO amplio sobre los inmigrantes en la Argentina/Uruguay/Paraguay. Por tal motivo, cada caso debe ser analizado por separado. Estas investigaciones -dependiendo del Municipio- pueden insumir hasta un año de tiempo.

Importante:

Tome en cuenta que hasta el 1.9.1983 (fecha de nacimiento del solicitante) la nacionalidad austríaca básicamente SOLO se podía tramitar a partir de la rama paterna (padre, abuelo, bisabuelo, etc.). Desde el 1.9.1983 también se puede conseguir la nacionalidad de partir de la madre
A través de la adquisición de la nacionalidad argentina (uruguaya, paraguaya) (¡mediante solicitud explícita!) básicamente se pierde de manera automática la nacionalidad austríaca y ya no puede ser transmitida a los descendientes.

Volver al principio

CARTA DE CIUDADANIA - OTORGAMIENTO

La Carta de Ciudadanía es la constancia de que una determinada persona posee la nacionalidad austríaca.

OTORGAMIENTO: por medio de una solicitud a través del Municipio en Austria en el cual se encuentre Usted permanentemente domiciliado. Si su domicilio permanente se encuentra en la Argentina, Uruguay o Paraguay, la competencia recae sobre la Embajada.

DOCUMENTOS NECESARIOS:

Acta de Nacimiento del solicitante (niño) así como de los padres.

Documento de Identidad (D.N.I. o C.I.) del solicitante así como de los dos padres (austríaco y no austríaco)

Acta de Matrimonio de los padres O Acta de Divorcio y/o Separación (Constancia de tutoría)

Carta de Ciudadanía o Carta de Nacionalidad de uno de los padres austríaco

(dado caso) Acta de Defunción

Certificado "No Argentino" (respectivamente No Uruguayo/Paraguayo): siempre que el solicitante y/o el antepasado no haya nacido en la Argentina (respectivamente en Uruguay/Paraguay). Para la Argentina este certificado se obtiene en el "Registro Nacional de las Personas", 25 de Mayo 245, Capital Federal (Atención al público de 8.00 a 12.30 horas).

Todos los documentos solicitados deberán presentarse en original y traer una copia.

Derechos globales: Ver aranceles 5.1

Volver al principio

CARTA DE CIUDADANÍA - CAMBIO DE NOMBRE

La modificación de la Carta de Ciudadanía en caso de un cambio de nombre no es obligatoria, si bien cambios en otros documentos (por ejemplo pasaporte) exigen la presentación de la Carta de Ciudadanía ya con el nuevo nombre.

DOCUMENTOS NECESARIOS:

Acta de Matrimonio

Acta de Nacimiento

Carta de Ciudadanía vieja

Documento de Identidad (D.N.I. o C.I.)

Todos los documentos en original y copia

Derechos globales: gratis

GUIA a través de las autoridades austríacas: www.help.gv.at
Mayor información del Consejo Europeo: www.coe.int/nationality

Volver

Home