ÖSTERREICHISCHE BOTSCHAFT BUENOS AIRES


VERANSTALTUNGEN DER BOTSCHAFT


Kultur „News"
Veranstaltungen der Österreichischen Botschaft Buenos Aires



AUGUST





(Datei im PDF-Format: surpolar.pdf)









Estimados amigos:


En el marco de los eventos del Bicentenario la Embajada de Austria patrocina la producción y puesta en escena de la obra de teatro “Liz”. Se trata de una obra escrita en conjunto por Händl Klaus (Austria) y Percy Jimenez (Argentina/Bolivia) sobre el tema “independencia”.

Se realizarán cuatro funciones (de aprox. una hora) en Argentina:


TEATRO CALLEJÓN

Humahuaca 3759 - Capital Federal
23 y 24 de agosto
a las 20:00 y a las 22:00 horas
reserva de entradas en el teatro al 4862 1167
costo de la entrada $15



„Habiendo sufrido un fuerte golpe Liz, la europea, llega desde el interior a una capital de provincia, para visitar a los viejos amigos, sus vecinos de antes. Junto a su gran amor había vivido allí en un departamento lujoso en un barrio rico. Ahora depende de la ayuda de aquellas personas que antes le eran cercanas: necesita que confirmen que esa relación amorosa existió, y otra vez amenaza la traición. Mientras tanto, se sirven bocaditos preparados con amor, y temblequean las imágenes (de por si rotas), de las que se alimentan (la imagen propia, la de la pareja, la de los amigos, la del propio país).”

Händl Klaus



“Imagino que la obra se desarrolla en una atmósfera bucólica, cuatro personajes: una extranjera y tres criollos. Se comportan con una cortesía que oculta algo, que lo niega, que lo ahoga. Comen, toman vino, hablan de sus vidas, de lo que hicieron en todos esos años sin verse, de la amistad, de cómo esa amistad sobrevive. Se habla de todo, sin embargo, no se habla de lo que se necesita hablar, del tema espinoso, del tema que los ha reunido otra vez. ¿Por qué? A veces las diferencias que nos separan de un país al otro se convierten en recelo, ese recelo en desconfianza y la desconfianza en miedo.”

Percy Jiménez






Zum Beginn


Home






(c) 2001 Copyright sourcecode / maintained by C-Bra Systematics. All rights reserved.